Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi Sprawdź ofertę
    Szukaj
    Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)
    wyborcza.pl Zielona Góra

    Człowiek dwóch szefów. Zielonogórski teatr zaprasza na premierę popularnej komedii [ZDJĘCIA]

    Wiadomości z Zielonej Góry
    Historię spryciarza Arlekina, która podbiła świat, trzy wieki temu napisał Carlo Goldoni. W Teatrze Lubuskim poznamy ją we współczesnej wersji brytyjskiej, nie mniej zabawnej i pouczającej. Sztuka Brytyjczyka Richarda Beana nazywa się " Człowiek dwóch szefów", i nie jest wierną kopią "Sługi dwóch panów", ikony commedii dell'arte. Pomysł jest jednak ten sam, jak u Carla Goldoniego. Wenecki pierwowzór sprzed trzech wieków, pracuje jednocześnie dla dwóch możnych szlachciców. Myli polecenia, zdradza tajemnice domowe i wprowadza sporo zamieszania. Mówiąc współcześnie, wywołuje afery. Brytyjski komediopisarz Richard Bean przeniósł akcję do Brighton w latach 60 XX wieku. "Arlekinem" jest Francis Henshall, drobny cwaniak, który próbuje urządzić się w życiu, podejmując pracę u dwóch szefów jednocześnie. Kombinuje, żeby prawda o dwóch etatach nie wyszła na jaw. I jak to w komedii, piętrowo rosną zabawne nieporozumienia, z których trzeba jakoś wybrnąć. Sztukę, która zobaczymy w zielonogórskim teatrze wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, szef warszawskiego Teatru Komedia. To nie jest jego debiut w Tetrze Lubuskim. W latach 90 wystawił na miejscowej scenie "Love Story" Ericha Segala oraz "Songi" Bertolta Brechta i Kurta Weilla. W "Człowieku dwóch szefów" grają m.in. Aleksander Podolak, Romana Filipowska, Janusz Młyński, Wojciech Romańczyk, Jerzy Kaczmarowski i Anna Stasiak. Premiera w sobotę 14 maja o godz. 19. Spektakl także w niedzielę (15 maja) o godz. 18.
    Historię spryciarza Arlekina, która podbiła świat, trzy wieki temu napisał Carlo Goldoni. W Teatrze Lubuskim poznamy ją we współczesnej wersji brytyjskiej, nie mniej zabawnej i pouczającej. Sztuka Brytyjczyka Richarda Beana nazywa się ' Człowiek dwóch szefów', i nie jest wierną kopią 'Sługi dwóch panów', ikony commedii dell'arte. Pomysł jest jednak ten sam, jak u Carla Goldoniego. Wenecki pierwowzór sprzed trzech wieków, pracuje jednocześnie dla dwóch możnych szlachciców. Myli polecenia, zdradza tajemnice domowe i wprowadza sporo zamieszania. Mówiąc współcześnie, wywołuje afery. Brytyjski komediopisarz Richard Bean przeniósł akcję do Brighton w latach 60 XX wieku. 'Arlekinem' jest Francis Henshall, drobny cwaniak, który próbuje urządzić się w życiu, podejmując pracę u dwóch szefów jednocześnie. Kombinuje, żeby prawda o dwóch etatach nie wyszła na jaw. I jak to w komedii, piętrowo rosną zabawne nieporozumienia, z których trzeba jakoś wybrnąć. Sztukę, która zobaczymy w zielonogórskim teatrze wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, szef warszawskiego Teatru Komedia. To nie jest jego debiut w Tetrze Lubuskim. W latach 90 wystawił na miejscowej scenie 'Love Story' Ericha Segala oraz 'Songi' Bertolta Brechta i Kurta Weilla. W 'Człowieku dwóch szefów' grają m.in. Aleksander Podolak, Romana Filipowska, Janusz Młyński, Wojciech Romańczyk, Jerzy Kaczmarowski i Anna Stasiak. Premiera w sobotę 14 maja o godz. 19. Spektakl także w niedzielę (15 maja) o godz. 18.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    1 z 26

    Historię spryciarza Arlekina, która podbiła świat, trzy wieki temu napisał Carlo Goldoni. W Teatrze Lubuskim poznamy ją we współczesnej wersji brytyjskiej, nie mniej zabawnej i pouczającej. Sztuka Brytyjczyka Richarda Beana nazywa się ' Człowiek dwóch szefów', i nie jest wierną kopią 'Sługi dwóch panów', ikony commedii dell'arte. Pomysł jest jednak ten sam, jak u Carla Goldoniego. Wenecki pierwowzór sprzed trzech wieków, pracuje jednocześnie dla dwóch możnych szlachciców. Myli polecenia, zdradza tajemnice domowe i wprowadza sporo zamieszania. Mówiąc współcześnie, wywołuje afery. Brytyjski komediopisarz Richard Bean przeniósł akcję do Brighton w latach 60 XX wieku. 'Arlekinem' jest Francis Henshall, drobny cwaniak, który próbuje urządzić się w życiu, podejmując pracę u dwóch szefów jednocześnie. Kombinuje, żeby prawda o dwóch etatach nie wyszła na jaw. I jak to w komedii, piętrowo rosną zabawne nieporozumienia, z których trzeba jakoś wybrnąć. Sztukę, która zobaczymy w zielonogórskim teatrze wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, szef warszawskiego Teatru Komedia. To nie jest jego debiut w Tetrze Lubuskim. W latach 90 wystawił na miejscowej scenie 'Love Story' Ericha Segala oraz 'Songi' Bertolta Brechta i Kurta Weilla. W 'Człowieku dwóch szefów' grają m.in. Aleksander Podolak, Romana Filipowska, Janusz Młyński, Wojciech Romańczyk, Jerzy Kaczmarowski i Anna Stasiak. Premiera w sobotę 14 maja o godz. 19. Spektakl także w niedzielę (15 maja) o godz. 18.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    2 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    3 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    4 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    5 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    6 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    7 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    8 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    9 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    10 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    11 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    12 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    13 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    14 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    15 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    16 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    17 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    18 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    19 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    20 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    21 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    22 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    23 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    24 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    25 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Fot. Władysław Czulak / Agencja Wyborcza.pl
    26 z 26

    Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Próba do spektaklu 'Człowiek dwóch szefów' Richarda Beana na podstawie 'Sługi dwóch panów' Carla Goldoniego. Sztukę wyreżyserował Tomasz Dutkiewicz, premiera 14 maja 2022 r.
    Czytaj teraz
    Więcej

      Popularne

      Komentarze
      Zaloguj się
      Chcesz dołączyć do dyskusji? Kup prenumeratę, by czytać artykuły i je komentować

      Wszystkie komentarze

      sortuj:
      od najnowszego od najstarszego od najpopularniejszego od najmniej popularnego

      Tematy ważne dla Zielonej Góry

      Komunikacja
      Inwestycje lubuskie
      Szkoły i uczelnie
      Kultura

      Warto przeczytać

      Magazyn Kuchnia
      Magazyny
      Licytacje, przetargi
      wyborcza.pl
      Serwisy partnerskie

      Copyright © Wyborcza sp. z o.o.

      Właściciel niniejszego serwisu nie wyraża zgody na zwielokrotnianie ani inne korzystanie z utworów rozpowszechnionych w tym serwisie, w celu eksploracji tekstów i danych. Więcej informacji w zastrzeżeniu dot. eksploracji tekstów i danych.